《囊萤夜读》原文（《囊萤夜读》文言文翻译）
weitub 2026-01-02 23:45 2 浏览
原文:
胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。
译文
晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。他家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装几十只萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。
车胤囊萤读书，孙康映雪读书。一日，康往拜胤，不遇。问何往，门者曰：“出外捉萤火虫去了。”
已而胤答拜康，见康闲立庭中，问：“何不读书？”康曰：“我看今日这天，不象个下雪的。”
车胤用纱布做囊装萤火虫（照明）读书，孙康映照雪的光亮读书。一天，康前往拜见胤，没遇上。问去了什么地方，看门人说：“出外捉萤火虫了。”
过后胤回拜康，见康闲站在庭院中，问：“怎么不读书？”康说：“我看今天这天，不象会下雪的。”
囊萤夜读 náng yíng yè dú（原文）
胤[yìn]恭勤不倦，博学多通。家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。
译文：
晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识渊博，学问精通。他家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装几十只萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。
- 上一篇：40个顶级情侣笑话（经典情侣笑话）
- 下一篇：包拯的廉洁故事（包拯 廉洁）
相关推荐
- 给女朋友讲的睡前故事公主（哄女朋友的睡前故事公主的故事）
-
从前有个国王，他很喜欢听赞美之词，只要有人说他多多么威武，多么多么帅气，多么多么会治理国家。他就会立刻为此人加官进爵，得以重任。很多小人趁机得了官职，对上欺瞒国王，对下欺压百姓，弄得民不聊生，国家上下...
- 编写动物童话故事（编一则动物童话）
-
一只爱唱歌的小青蛙，生活在一个美丽的池塘里，池塘边上有一棵高大挺拔的松树，岸边还有五颜六色的野花和嫩绿的青草。池塘里有一个大荷叶，小青蛙每天都站在荷叶上唱歌：呱呱呱，呱呱呱，我是一只小青蛙，爱唱歌来爱...
- 负荊请罪的成语故事（负荆请罪的成语故事,100字以内怎么写）
-
负荆请罪是一个成语，故事最早出自《史记·廉颇蔺相如列传》：相如曰：“夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣，相如虽弩，独畏廉将军哉!顾吾念之，强秦之所以不敢加兵予赵者，徒以吾两人在也，今两虎共斗，其势不...
- 7岁孩子的故事大全（7岁宝宝的故事大全文字版）
-
1、最适合的高度益质事【启示】 每个人都有自己的长处和短处，做任何事情都要看清形势，扬长避短。过犹不及，适合自己的才是最好的。2.苹果家族演讲会童话故事3.得宠的马儿童话故事4.蓬蓬的画儿童话故事5...
- 包拯的廉洁故事（包拯 廉洁）
-
《包拯贡砚》写了四件事，说明包拯清廉：（1）从前端州官员都要多取几十倍的贡砚，拿去送人。包拯只造够进贡的数目。（与其他官员对比，突出包拯清廉）（2）去任的时候。不拿一块砚石回去。（说明包拯是一拿群众一...
- 《囊萤夜读》原文（《囊萤夜读》文言文翻译）
-
原文:胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。译文晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。他家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的...
- 40个顶级情侣笑话（经典情侣笑话）
-
、为了让老公戒烟，我给他买了瓜子、果脯和薯片。看着零食越来越少，我问老公效果如何。他说：“边吃零食，边抽烟，真的比干巴巴的吸烟感觉好多了。” 2、我买了1个镶了白色水钻的发卡，和金喜善经常戴的那种一...
- 古装神话剧100部（古装神话剧100部剧情介绍）
-
中国的神话故事有：后羿射日、夸父追日、女娲补天、女娲造人、盘古开天地、精卫填海、牛郎织女、天仙配、嫦蛾奔月、伏羲画卦、神农尝百草、雷泽华胥、常羲沐月、愚公移山，吒闹海、黄帝战蚩尤、刑天舞干戈、大禹治水...
- 爱迪生的所有发明（爱迪生的所有发明有哪些）
-
1.电灯泡:爱迪生的最著名的发明之一是可长时间使用的电灯泡，这一发明改变了全球的照明方式。他花费了大量的时间，试验了成百上千不同的物质，最终在1880年发明了一根可以连续亮灯48小时的碳化竹丝灯丝。在...
- 7岁儿童睡前童话大全100篇（7岁～12岁睡前故事）
-
幸福的大森林里有一棵神奇的宝石树，那是一颗结满珍贵宝石的千年大树，在树上挂满了无数的宝石，但是却没有任何一个人去摘树上的宝石，大家总是围着宝石树唱歌跳舞。 只要有贪婪的心，觊觎这些宝石，那么宝石树就...
-
- 爱国历史人物的事迹（爱国历史人物及事迹简单概括）
-
1.历史爱国人物故事篇一：左权 左权(1906年—1942年)，又名左字林，湖南醴陵人，中国共产党军事将领之一。 黄埔军校第一期的学生，1925年加入中国共产党，同年参加国民政府针对陈炯明的东征，不久前往苏联留学，1930年返回中国，任...
-
2026-01-02 21:13 weitub
- 北京爱情故事主要内容（北京爱情故事分析）
-
由陈思诚编剧、导演的电影处女作《北京爱情故事》讲述的是，80后北漂沈彦(佟丽娅)和陈锋(陈思诚)未婚先孕，正当筹划结婚之际，前男友方洪江(耿乐饰)却突然出现，满足了沈彦多年的心愿。陈锋的好哥们，情场圣...
- 阿布故事视频（阿布故事视频联播）
-
古代宋国有一个农夫，是个急性子的人。他每天总是起早睡晚，辛勤地劳动，他盼着禾苗快快成长，今天去量量、明天又去量量，可是一天、两天、三天、五天，他总感到禾苗好像一点儿也未见长，心中十分着急。晚上躺在床上...
- 负荆请罪出自三国演义吗（负荆请罪是三国演义里的吗）
-
负荆请罪在三国演义指的是张飞刘备三顾茅庐，请诸葛亮出山辅佐；曹操命大将夏侯惇进攻刘备所驻守的新野，刘备请诸葛亮调兵派。诸葛亮料敌如神，分兵抵御，张飞不服。诸葛亮料定夏侯惇兵败必经博望坡，命张飞埋伏；张...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-